Destinada a Brillar - Stworzona by Błyszczeć

Piosenka, podobnie jak Algo Suena En Mi, została stworzona na potrzeby zadania od Pablo. Słowa do niej napisała Naty, a muzykę Leon. Ludmiła zajęła się wykonaniem i choreografią, przy której pomagał jej Gregorio. Piosenka po za tym została też wykorzystana do Talentów 21, U-Mixa. W drugim sezonie Ludmiła przetłumaczyła ją na język angielski, a w trzecim pojawiła się w pierwszym odcinku na Show.



Tekst:


¿Quién le pone límite al deseo, cuando se quiere triunfar?
No importa nada lo que quiero
Es cantar y bailar

La diferencia está aquí adentro
En mi circuito mental
Soy una estrella destinada a brillar

Oh, oh, oh, somos el éxito
Oh, oh, oh, somos magnéticos
Oh, oh, oh, somos lo máximo
Como sea donde sea
Voy a llegar

¿Quién le pone límite al deseo, cuando se quiere triunfar?
No importa nada lo que quiero
Es cantar y bailar

La diferencia está aquí adentro
En mi circuito mental
Soy una estrella destinada a brillar

Oh, oh, oh, somos el éxito
Oh, oh, oh, somos magnéticos
Oh, oh, oh, somos lo máximo
Como sea donde sea
Voy a llegar



Wymowa:
Kien le pone limite al deseo
Kuando se kiere triunfar
No importa
Nada lo ke kiero 
Es kantar i bailar
La diferencja esta akłi adentro 
En mi sirkuito mental
Soj una estreża destinada briżar 

O o o somos el eksito
O o o somos magnetikos
O o o somos lo maksimo
Komo sea donde sea 
Woj a żegar

Kien le pone limite al deseo
Kuando se kiere triunfar
No importa
Nada lo ke kiero 
Es kantar i bailar
La diferencja esta akłi adentro 
En mi sirkuito mental
Soj una estreża destinada briżar 

O o o somos el eksito
O o o somos magnetikos
O o o somos lo maksimo
Komo sea donde sea 
Woj a żegar

Tłumaczenie:
 Kto stawia granice pragnieniom, gdy chce triumfować
 Nie obchodzi mnie nic, to co chcę 
To śpiew i taniec

Różnica jest tutaj wewnątrz
Mojego umysłu
Jestem gwiazdą stworzoną by błyszczeć

O o o jesteśmy sukcesem
O o o jesteśmy magnetyczni 
O o o jesteśmy maksymalni

Cokolwiek to jest gdziekolwiek to jest
Zdobędę to

Kto stawia granice pragnieniom, gdy chce triumfować
 Nie obchodzi mnie nic, to co chcę 
To śpiew i taniec

Różnica jest tutaj wewnątrz
Mojego umysłu
Jestem gwiazdą stworzoną by błyszczeć

O o o jesteśmy sukcesem
O o o jesteśmy magnetyczni 
O o o jesteśmy maksymalni

Cokolwiek to jest gdziekolwiek to jest
Zdobędę to





















Co sądzicie o tej piosence? Podoba Wam się?
Które wykonanie najbardziej lubicie?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz