Enciende tu equipo
Sube el volumen
Para entender el mundo
Abre tu puerta
Grita en tu muro
Para encontrar el rumbo
Deja que pase
Llora si quieres
Quita el dolor profundo
Ríe por nada
Cuenta conmigo
Dejale a tu corazon
mostrar tu destino
Ven y canta
Dame tu mano
Cura tus heridas busca hoy
tu melodía vamos
Ven y canta
sigue cantando
Piénsalo en color es hoy,
que tu sueño es mi canción
Sueña mas alto
Dime que quieres
Muestra tu vida al mundo
Sigue tu instinto
No te detengas
Rompe tu laberinto
Si abre tus ojos
Luces y aplausos
Sube el telón y tu impulso vuela
Ríe por nada
Eres mi amigo
Déjale a tu corazon
mostrar tu destino
Ven y canta
Dame tu mano
Cura tus heridas busca hoy
tu melodía vamos
Ven y canta
sigue cantando
Piénsalo en color es hoy,
que tu sueño es mi canción
Ven y canta
Dame tu mano
Cura tus heridas busca hoy
tu melodía vamos
Ven y canta,
sigue cantando
Piénsalo en color es hoy
que tu sueño es mi canción
El camino puede ser mejor,
si cantamos puede el corazon
Ven y canta, sigue cantando
El camino puede ser mejor,
si cantamos puede el corazon
cura tus heridas busca hoy tu melodía vamos
El camino puede ser mejor,
si cantamos puede el corazon
De tu mano, siempre juntos
Ven y canta,
sigue cantando
Piénsalo en color es hoy,
que tu sueño es mi canción
Wymowa:
Ensjende tu ekłipo
Sube el wolumen
Para entender al mundo
Abre tu płerta
Grita en tu muro
Para enkontrar el rumbo
Deha ke pase
Żora si kieres
Kłita el dolor profundo
Rije por nada
Kłenta konmigo
Dehale tu korason
Mostrar tu destino
Wen i kanta
Dame tu mano
Kura tus eridas buska
Oj tu melodija wamos
Wen i kanta
Sige kantando
Piensalo en koloros oj
Ke tu słenios mi kansjon
Słenia mas alto
Dime ke kieres
Muestra tu wida al mudno
Sige tu instinto no te detengas
Rompe tu laberinto
Si abre tus ohos
Luses i aplałsos
Sobe el telon i tu impulso włela
Rije por nada
Eres mi amigo
Dehale tu korason
Mostrar tu destino
Wen i kanta
Dame tu mano
Kura tus eridas buska
Oj tu melodija wamos
Wen i kanta
Sige kantando
Piensalo en koloros oj
Ke tu słenios mi kansjon
Wen i kanta
Dame tu mano
Kura tus eridas buska
Oj tu melodija wamos
Wen i kanta
Sige kantando
Piensalo en koloros oj
Ke tu słenios mi kansjon
El kamino płede ser mehor
Si kantamos płede el korason
Wen i kanta sige kantando
El kamino płede ser mehor
Si kantamos płede el korason
Kura tus eridas buska oj tu melodija wamos
El kamino płede ser mehor
Si kantamos płede el korason
De tu mano, sjempre huntos
Wen i kanta
Sige kantando
Piensalo en koloros oj
Ke tu słenios mi kansjon
Tłumaczenie:
Włącz muzykę
Podkręć głośność
Aby zrozumieć cały świat
Otwórz drzwi
Krzycz w mur
Aby odnaleźć kierunek
Zostaw to co się dzieje
Płacz jeśli chcesz
To usunie głęboki ból
Śmiej się z niczego
Licz na mnie
Pozwól swojemu sercu
Pokazać przeznaczenie
Chodź i śpiewaj
Daj mi swoją dłoń
Wyleczy twoje rany
Odnaleziona dzisiaj melodia, dalej
Chodź i śpiewaj
Naśladuj nasz śpiew
Myśl kolorowo dziś, że
Twoje marzenie jest moją piosenką
Śnij głośniej
Mów czego pragniesz
Pokaż swoje życie światu
Słuchaj instynktu
Nie zatrzymuj się
Pokonaj labirynt
Otwórz swoje oczy
Światła i brawa
Unosi się kurtyna i zaczynasz żyć
Śmiej się z niczego
Licz na mnie
Jesteś moim przyjacielem
Pozwól swojemu sercu
Pokazać przeznaczenie
Chodź i śpiewaj
Daj mi swoją dłoń
Wyleczy twoje rany
Odnaleziona dzisiaj melodia, dalej
Chodź i śpiewaj
Naśladuj nasz śpiew
Myśl kolorowo dziś, że
Twoje marzenie jest moją piosenką
Chodź i śpiewaj
Daj mi swoją dłoń
Wyleczy twoje rany
Odnaleziona dzisiaj melodia, dalej
Chodź i śpiewaj
Naśladuj nasz śpiew
Myśl kolorowo dziś, że
Twoje marzenie jest moją piosenką
Chodź i śpiewaj
Daj mi swoją dłoń
Wyleczy twoje rany
Odnaleziona dzisiaj melodia, dalej
Chodź i śpiewaj
Naśladuj nasz śpiew
Myśl kolorowo dziś, że
Twoje marzenie jest moją piosenką
Droga może być lepsza
Jeśli śpiewać może serce
Chodź i śpiewaj, naśladuj nasz śpiew
Droga może być lepsza
Jeśli śpiewać może serce
Wyleczy twoje rany odnaleziona dzisiaj melodia, dalej
Droga może być lepsza
Jeśli śpiewać może serce
Z Twoją dłonią, zawsze razem
Chodź i śpiewaj
Naśladuj nasz śpiew
Myśl kolorowo dziś, że
Twoje marzenie jest moją piosenką
fajne tłumaczenia,tak fajnie do melodii się dopasowują :D mogłabyś następną piosenke przetłumaczyć ser mejor?
OdpowiedzUsuńJasne :)
Usuń