Universo - Wszechświat

Universo to pierwszy singiel Lodoviki Comello. Promuje jej płytę o tym samym tytule i znajduje się na niej na 4 miejscu. Istnieje również wersja włoska tej piosenki.


Tekst:
Otro sueño esfumado que
No me deja esperanzas
No me rindo, no me rindo

Por más que el mundo
Gire así 
Mi propio mundo sigue
Y no me rindo, no, no me rindo

Lo que me envuelve ahora
No tiene final 
Porque yo vivo como si 
Todo es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo 
Mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Si mi vida fuese un show
Lo volvería a ver para
Entenderla, entenderla

Las fallas de la vida no
Las vas a recibir si 
No te tocan, no te tocan
De algún modo ahora
Volveré atrás
Volaré todo para
Volver a empezar

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo 
Mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Lo que me envuelve ahora
No tiene final, porque
Yo vivo como si 
Todo es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo 
Mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré
Wymowa:
Otro słenio esfumado ke 
No me deha esperansas 
No me rindo, no me rindo

Por mas ke el mundo hire asi
Mi propio mundo sike 
I no me rindo, no no me rindo

Lo ke me enwłelwe aora
No tiene final 
Porke żo wiwo komo si
Todo es posible

Woj wiahando en el uniwerso
Renasjendo, rewiwiendo
Mis słenios, mis słenios
Porke woj wiahando en el universo
Buskando lo ke se a perdido
Huro ke lo are

Si mi wida fłese un szoł
Lo wolwerija wer para
Entenderla, entenderla

Las fażas de la wida no
Las was a resibir si
No te tokan, no te tokan
De algun modo aora
Wolwere atras
Wolare todo para
Wolwer a empesar

Woj wiahando en el uniwerso
Renasjendo, rewiwiendo
Mis słenios, mis słenios
Porke woj wiahando en el universo
Buskando lo ke se a perdido
Huro ke lo are

Lo ke me enwłelwe aora
No tiene final 
Porke żo wiwo komo si
Todo es posible

Woj wiahando en el uniwerso
Renasjendo, rewiwiendo
Mis słenios, mis słenios
Porke woj wiahando en el universo
Buskando lo ke se a perdido
Huro ke lo are
Tłumaczenie:
Kolejny sen ulatnia się
Nie daje nadziei
Nie poddaję się, nie poddaję się

Im bardziej mój świat się kręci tak
Mój własny świat trwa
I nie poddaję się, nie poddaję się

To co mnie otacza teraz
Nie ma końca
Bo żyję tak jakby
Wszystko było możliwe

Podróżuję po wszechświecie
Odżywam, ożywiam
Moje sny, moje sny
Bo podróżuję po wszechświecie
Szukam tego, co zgubiłam
Przysięgam znajdę to

Jeśli moje życie tworzy show
Wracam je zobaczyć aby
Zrozumieć, zrozumieć

Błędy w życiu
Pojawią się
Nie dotykaj ich, nie dotykaj

To co mnie otacza teraz
Nie ma końca
Bo żyję tak jakby
Wszystko było możliwe

Podróżuję po wszechświecie
Odżywam, ożywiam
Moje sny, moje sny
Bo podróżuję po wszechświecie
Szukam tego, co zgubiłam
Przysięgam znajdę to

To co mnie otacza teraz
Nie ma końca
Bo żyję tak jakby
Wszystko było możliwe

Podróżuję po wszechświecie
Odżywam, ożywiam
Moje sny, moje sny
Bo podróżuję po wszechświecie
Szukam tego, co zgubiłam
Przysięgam znajdę to






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz