Llámame - Zadzwoń

Piosenka stworzona przez uczniów Studia. Podczas pokazu, z Gery śpiewać miał ją Andres, jednak został on posądzony o zmianę wyników egzaminów do Studia, młodszego pokolenia. W tym wypadku Clement wystąpił za niego chociaż nie chciał, bo w wypadku gdyby znów zaczął uczęszczać do Studia Nicolas by je zamknął.

Tekst:
Quiero ser tu mar
Cuando tengas problemas
Y así poder lavar, tus penas
Tus letras ser
Dar vida a tu canción
Juntos rimar cada día
Ahí estaré

Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(oh girl)
(oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré

Si me dejas tu mano
Quiero tener
Y así acompañarte
A donde tus suenos estén
Quiero ser la luz
Que te guía al andar
Si te pierdes sabes que
Ahí estaré

Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(oh girl)
(oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré

Si sientes que hoy
El mundo se vuelve gris
De mil colores 
Pintare tu jardín

Yo por ti 
Ahí estaré

Llámame y ya te acudiré
Por ti
Siempre ahí estaré
(oh girl)
(oh boy)
Tan aseguro
Cómo que mañana saldrá el sol
Ahí estaré 
Wymowa:
Kiero ser tu mar
Kłando tengas problemas
I asi poder lavar, tus penas
Tus letras ser
Dar wida tu kansjon
Huntos rimar kada dija
Ai estare

Żamame i ża tu akudire
Por ti
Sjempre ai estare
(o gerl)
(o boj)
Tan aseguro
Komo ke maniana saldra el sol
Ai estare

Si me dehas tu mano
Kiero tener
I asi akompaniarte
A donde tus słenios esten
Kiero ser la luz
Ke te guia al andar
Si te pierdes sabes ke 
Ai estare

Żamame i ża tu akudire
Por ti
Sjempre ai estare
(o gerl)
(o boj)
Tan aseguro
Komo ke maniana saldra el sol
Ai estare

Si sjentes ke oj
El mundo se włelwe gris
De mil kolores
Pintare tu hardin

Żo por ti
Ai estare

Żamame i ża tu akudire
Por ti
Sjempre ai estare
(o gerl)
(o boj)
Tan aseguro
Komo ke maniana saldra el sol
Ai estare
Tłumaczenie
Chcę być Twoim morzem
Kiedy masz problemy
I chcę móc je zmyć, Twoje smutki
Twoim tekstem być
Dać życie Twojej piosence
Razem rymować każdego dnia
Będę tam

Zadzwoń i już przybędę do ciebie
Dla ciebie 
Zawsze będę tam
(oh dziewczyno)
(oh chłopaku)
Upewnię się
Czy rano wyjdzie słońce
Będę tam

Daj mi swoją rękę
Chcę ją trzymać
I towarzyszyć Ci 
W Twoich marzeniach 
Chcę być Twoim światłem
Żeby Cię prowadzić
Jeśli mnie zgubisz wiesz, że
Będę tam

Zadzwoń i już przybędę do ciebie
Dla ciebie 
Zawsze będę tam
(oh dziewczyno)
(oh chłopaku)
Upewnię się
Czy rano wyjdzie słońce
Będę tam

Jeśli czujesz, że dziś
Świat wypełnił szary
Tysiącem kolorów
Pomaluję Twój ogród

Ja dla Ciebie
Będę tam

Zadzwoń i już przybędę do ciebie
Dla ciebie 
Zawsze będę tam
(oh dziewczyno)
(oh chłopaku)
Upewnię się
Czy rano wyjdzie słońce
Będę tam




2 komentarze:

  1. Dziękuję, za opracowanie <3
    Kocham tą piosenkę <333

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo lubie ta piosenke a najbardziej momenty z Leonetta <3

    OdpowiedzUsuń