Habla Si Puedes - Mów jeśli Możesz

Piosenkę napisała Violetta. Opowiada ona o niezdecydowaniu Violetty. Komponowała ją, pisząc jednocześnie piosenkę dla Camili. Nie zamierzała nikomu jej pokazywać oprócz Pablo, jednak Cami pomyliła się i wzięła złą kartkę. Poszła ćwiczyć piosenkę z Leonem a Verdas skojarzył, że piosenka jest o nim, Violetcie i Tomasie. Viola zaśpiewała ją między innymi w Resto Bandzie i na imprezie charytatywnej. W drugim sezonie chłopaki przerobili piosenkę na wersję rock.

Tekst:
Si es que no puedes hablar,
no te atrevas a volver
Si te quieres ocultar,
tal vez te podria ver
Y el amor, que no sabe a quien y que
Hablaras y tu verdad te abrazara
otra vez

Habla si puedes, grita que sientes
Dime a quien quieres y te hace feliz

Si no puedes escuchar,
aunque insistas hablaré
Si lo quieres, mirame
y tus ojos hablaran tal vez
Sentiras el amor e iras tras el
Hablaras si tu verdad te abrazara
otra vez

Habla si puedes, grita que sientes
Dime a quien quieres y te hace feliz


Habla si puedes grita si temes
Dime a quien quieres y te hace feliz

Abrazame, quiero despertarme
y entender

Habla si puedes grita si temes
Dime a quien quieres y que haces aquì

Habla si puedes, grita que sientes
Dime a quien quieres y te hace feliz

Y te hace feliz

 

Wymowa:
Si es ke no płedes ablar
No te atrewas a wolwer
Si te kieres okultar
Tal wez de podrija wer
Jel amor ke no sabe a kien i ke 
Ablara si tu werdad te abrazara
Otra wez

Abla si płedes, grita ke sientes
Dime a kien kieres i te ase feliz

Si no płedes eskuczar
Aunke insistas ablare
Si lo kieres, mirame
I tus ohos ablaran tal wez
Sentiras el amor iras tras el
Ablara si tu werdad te abrazara
Otra wez

Abla si płedes, grita ke sientes
Dime a kien kieres i te ase feliz

Abla si płedes, grita si temes
Dime a kien kieres i te ase feliz

Abrazame kiero despertarme
Jentender

Abla si płedes, grita si temes
Dime a kien kieres i que ases aki

Abla si płedes, grita ke sientes
Dime a kien kieres i te ase feliz

I te ase feliz

Tłumaczenie:
Jeśli nie możesz mówić
Nie odważysz się wrócić
Jeśli chcesz się kryć
To mnie już nie zobaczysz
A miłość ta, nie wie kogo kochać
Powiedz prawdę i przytul jeszcze raz

Mów jeśli możesz, krzycz  co czujesz
Powiedz kogo kochasz i czy jesteś szczęśliwy 

Jeśli nie możesz słuchać
Mimo, że żądam rozmowy
Jeśli chcesz popatrz na mnie
A Twoje oczy może to powiedzą
Poczujesz miłość i pójdziesz tam
Powiedz prawdę i przytul jeszcze raz

Mów jeśli możesz, krzycz  co czujesz
Powiedz kogo kochasz i czy jesteś szczęśliwy

Mów jeśli możesz, krzycz jeśli się boisz
Powiedz kogo kochasz i czy jesteś szczęśliwy

Przytul mnie chcę się obudzić
I zrozumieć

Mów jeśli możesz, krzycz jeśli się boisz
Powiedz kogo kochasz i co tutaj robisz

Mów jeśli możesz, krzycz  co czujesz
Powiedz kogo kochasz i czy jesteś szczęśliwy

I czy jesteś szczęśliwy